Definizioni tecniche e spiegazioni dei termini

Una possibile forma di prova di usabilità.

Certificato di collaudo dell'autorità edilizia generale (abP) / omologazione dell'autorità edilizia generale (abZ) per l'applicazione di un tipo di costruzione

"I locali comuni sono locali destinati o idonei a ospitare persone in modo non temporaneo" - (§§ 2 comma 5, 47 MB0). Devono soddisfare i requisiti specificati nel § 47 MBO.

Ogni Stato federale decide se e in che misura il modello di regolamento viene adottato nella legge del proprio Stato federale.

Introdotta la normativa tedesca, ha regolato il commercio e l'immissione sul mercato dei prodotti da costruzione europei fino al 31 giugno 2013.

Ha sostituito la Direttiva sui prodotti da costruzione il 1° luglio 2013 ed è valida in tutta Europa.

L'Istituto tedesco per la tecnologia delle costruzioni è un'autorità federale e statale con sede a Berlino. Il compito principale del DIBt è quello di rilasciare approvazioni nazionali per prodotti e tipi di costruzione non regolamentati e di rilasciare valutazioni tecniche europee (ETA) in conformità con il Regolamento UE sui prodotti da costruzione.

Mescola elastomerica particolarmente antiscivolo e resistente all'invecchiamento, sviluppata appositamente per DOYMA. Questa mescola impedisce alle sostanze che riducono l'attrito, ad esempio gli oli minerali utilizzati come plastificanti, di far scivolare l'inserto di tenuta.

(DOYMA Diameter Extension) Il sistema viene utilizzato per sigillare le linee di supporto in un'ampia gamma di dimensioni senza l'ausilio di attrezzi. Può essere adattato a diversi diametri di tubi e cavi utilizzando moduli di gomma di diverse dimensioni che possono essere estratti da entrambi i lati.

(Double Profile System) Nome della profilatura asimmetrica su due lati degli anelli di acciaio all'interno degli inserti di tenuta sviluppata da DOYMA.

Acqua che esercita una pressione idrostatica sull'impermeabilizzazione.

• Corrisponde alla classe di sollecitazione 1 secondo la linea guida WU
• Corrisponde alla classe di esposizione all'acqua W2-E "Acqua pressurizzata" secondo la norma DIN 18533

Piano terra

Valutazione Tecnica Europea (ETA), prova dell'utilizzabilità tecnica di prodotti da costruzione per i quali non esiste uno standard europeo armonizzato. Nel settore delle guarnizioni di penetrazione per la protezione antincendio, l'esistenza di un ETA non è una prova sufficiente di utilizzabilità; è invece necessaria una prova nazionale di utilizzabilità.

Valutazione Tecnica Europea: vedi ETA, ma in base al Regolamento Prodotti da Costruzione anziché alla Direttiva Prodotti da Costruzione.

Indica la durata della resistenza al fuoco di un componente o di un tipo di costruzione. È suddivisa in termini legali per l'edilizia (ignifugo, altamente ignifugo, resistente al fuoco) e in termini relativi ai prodotti edilizi (ad esempio R30, R60, R90). La precedente classificazione per tipologia secondo la norma DIN 4102 viene sempre più spesso sostituita dalle classi di resistenza al fuoco standardizzate a livello europeo secondo la norma DIN EN 13501 (ad esempio EI90).

Descrive la seguente proprietà di un inserto di guarnizione: tenuta a tutti i gas che non attaccano il materiale (ad es. aria, azoto, gas inerti, ecc.).

Classificazione orientata al rischio di un edificio, in particolare in base alle dimensioni, all'altezza e al numero di unità di utilizzo, in conformità alle norme edilizie.

Servizi di costruzione autonomi come riscaldamento, lavori di sterro, lavori di forgiatura.

Istituto di prova dei materiali di Braunschweig per l'industria edilizia

(Limitatore di coppia integrato) Garantisce sempre la coppia corretta durante il serraggio. I dadi appositamente sviluppati per questo scopo si separano in modo rapido e affidabile a una coppia definita.

Seminterrato

Rivestimento bituminoso ad alto spessore modificato con plastica

Valutazione della salute delle materie plastiche e di altri materiali non metallici nel contesto della legge sui prodotti alimentari e sulle materie prime per il settore dell'acqua potabile.

Parete divisoria leggera a montanti con struttura portante in acciaio e rivestimento su entrambi i lati con pannelli in cartongesso ignifughi o pannelli da costruzione non combustibili a base di cemento o gesso. Queste pareti possono essere realizzate in conformità alle disposizioni della norma DIN 4102-4 o in base alle certificazioni di idoneità specifiche del produttore.

Modello di regolamento edilizio, base dei singoli regolamenti edilizi dei rispettivi stati federali

Tubi metallici che passano attraverso un componente resistente al fuoco e sono collegati a tubi di plastica su uno o entrambi i lati del componente resistente al fuoco.

(Modello) di direttiva sui sistemi di cablaggio per le vie di fuga, il passaggio dei cavi attraverso pareti e soffitti e l'integrità funzionale dei sistemi di cablaggio elettrico in caso di incendio.

Centro di prova dei materiali o ufficio di prova dei materiali, laboratorio di prova indipendente, di solito statale, con lo scopo di testare materiali, materiali da costruzione e tipi di costruzione.

Locali interni in cui, a causa dell'uso, si accumula acqua in quantità tale da richiedere un drenaggio a pavimento per rimuoverla. I bagni degli edifici residenziali senza scarico a pavimento non sono considerati locali umidi. Questi vengono definiti locali umidi.

Unità di utilizzo: un'area chiusa da altri locali o unità di utilizzo mediante componenti di chiusura del locale.

Unità di utilizzo: un'area chiusa da altri locali o unità di utilizzo mediante componenti di chiusura del locale.

Non esercita alcuna pressione idrostatica o solo una leggera pressione idrostatica sull'impermeabilizzazione.

• Corrisponde alla classe di sollecitazione 2 secondo le linee guida WU
• Corrisponde alla classe di esposizione all'acqua W1-E "Umidità del suolo e acqua non pressante" e W3-E "Acqua non pressante su soffitti ricoperti di terra" secondo la norma DIN 18533

(abbreviazione SFZ) È costituito da cemento rinforzato con fibre sintetiche. Particolarità di questo materiale: coefficiente di espansione quasi uguale a quello del calcestruzzo.

(Soft Tight System) Risolve brillantemente il problema della sigillatura di superfici di tubi molto strutturati: un inserto di tenuta che penetra in profondità nelle scanalature della superficie del tubo con un nastro butilico morbido e lo sigilla in modo affidabile e permanente.

Le strutture che non sono a tenuta stagna devono essere protette dalle infiltrazioni d'acqua mediante un'impermeabilizzazione. L'impermeabilizzazione viene realizzata sotto forma di telo, di spatola o di composto liquido e dà luogo a un'impermeabilizzazione a pelle. Poiché il materiale bitume svolge un ruolo fondamentale, queste impermeabilizzazioni vengono anche chiamate "vasche nere".

Garantisce sempre la coppia corretta durante il serraggio. Un sistema appositamente sviluppato indica la coppia corretta attraverso una resistenza evidente durante il serraggio delle viti.

Modulo utilizzato dall'appaltatore per confermare che un prodotto da costruzione è stato installato in conformità con l'abP/abZ.

Poiché attualmente non esistono norme europee armonizzate, per i sigilli di penetrazione dei cavi antincendio sono necessarie verifiche nazionali (omologazione generale dell'autorità edilizia abZ, omologazione generale ABG, certificato di prova generale dell'autorità edilizia abP). Un ETA da solo non è sufficiente.

Le strutture impermeabili o impermeabili all'acqua non richiedono un'ulteriore impermeabilizzazione della pelle. Si tratta, in particolare, di strutture in calcestruzzo armato impermeabile (calcestruzzo impermeabile). Questi sistemi di impermeabilizzazione strutturale sono noti anche come "vasche bianche".

Calcestruzzo impermeabile all'acqua

Approvazione in singoli casi, prodotto edilizio o tipo di costruzione approvato dall'autorità suprema di vigilanza edilizia del rispettivo Stato federale che non è elencato nell'elenco A del regolamento edilizio e per il quale non sono state introdotte norme tecniche di costruzione e abZ.

In conformità alla norma DIN 18195/DIN 18533, le geomembrane monostrato posate in modo sciolto devono essere bordate con supporti permanentemente compatibili disposti su entrambi i lati. I supporti possono essere dello stesso materiale della geomembrana o di elastomeri compatibili con il materiale.