Generale
Sistemi di tenuta
L'inserto di tenuta può essere utilizzato in un foro di carotaggio in strutture realizzate in calcestruzzo impermeabile in conformità alla direttiva sulla tenuta all'acqua. Tuttavia, si consiglia di utilizzarlo in un tubo di rivestimento.
Se la parete è in muratura o simile, è necessario un tubo di rivestimento quando si utilizzano gli inserti di tenuta.
A seconda delle circostanze, sono disponibili i seguenti accessori:
A) Per le geomembrane monostrato a posa libera, dure o sottili (< 2 mm), si consiglia l'accessorio 1775 in EPDM (2 grezzi in EPDM, adattati al sistema di flangia fissa/libera selezionato)
B) Per rivestimenti spessi (ad es. KMB), si consiglia anche l'accessorio Curaflex 1776 (anelli distanziatori in gomma spugna e un tessuto in fibra di vetro da lavorare nel KMB) e, se necessario, un ferro perforatore appropriato.
Di norma, la versione GGV è sufficiente. Tuttavia, se l'inserto della guarnizione viene a contatto con acqua acida o alcalina, acqua potabile o sostanze aggressive, potrebbe essere necessario utilizzare un materiale diverso. Possiamo fornirvi informazioni vincolanti se compilate e ci restituitela lista di controllo della resistenza. Saremo lieti di fornirvi un'offerta corrispondente.
È possibile ordinare fori aggiuntivi ex works, in cui il nucleo del foro rimane nella gomma sigillante senza alcun costo aggiuntivo. Tuttavia, questo deve essere chiaramente indicato nell'ordine. Anche in questo caso, tuttavia, è necessario conoscere in anticipo i diametri dei cavi da utilizzare in seguito.
I nostri inserti di tenuta (Curaflex®, CuraflexNova® o HKD) possono essere installati in fori di carotaggio in calcestruzzo a tenuta stagna o in tubi di rivestimento il cui percorso si discosta dall'orizzontale o dalla verticale (ad es. foro inclinato). Il prerequisito è che il tubo da sigillare sia parallelo alla parete del foro di carotaggio/tubo di rivestimento (stessa angolazione) e che i sistemi di sigillatura siano installati a regola d'arte in conformità alle nostre istruzioni di installazione.
Il più possibile verso l'esterno (lato acqua). Per le pareti di elementi nell'area del calcestruzzo gettato in opera o nella parte di sigillatura della parete (informazioni in merito dal produttore). Se non è chiaro, si consiglia di utilizzare sistemi di sigillatura che sigillino sia il calcestruzzo gettato in opera che quello prefabbricato.
Nelle istruzioni di installazione dei nostri inserti di tenuta, raccomandiamo "Il lato del dado dell'inserto di tenuta deve essere rivolto verso l'acqua". Questa raccomandazione serve a garantire che l'inserto di tenuta sia accessibile dal lato della cantina anche dopo la fine dei lavori di costruzione. In questo modo è possibile controllare i collegamenti a vite dell'inserto di tenuta o smontare l'inserto di tenuta senza dover esporre la parete della cantina all'esterno. Inoltre, la connessione a vite è esposta a minori sollecitazioni.
In termini di tenuta, la direzione di installazione non ha alcun effetto se installata correttamente. Gli inserti di tenuta non richiedono manutenzione.
Se le condizioni strutturali consentono di eseguire l'installazione solo dal lato rivolto verso l'acqua, i dadi possono essere rivolti anche verso il lato rivolto verso l'acqua.
Nel caso di case sopraelevate in legno, dove anche il pavimento o il soffitto più basso è costruito in legno, non c'è alcuna impermeabilizzazione a contatto con il terreno. Ciò significa che non esiste un'impermeabilizzazione conforme alla norma DIN 18533 o una soletta in calcestruzzo impermeabile. A causa dell'elevazione, la finitura inferiore non è esposta all'acqua di falda, all'acqua di superficie o ai gas del terreno (che possono fuoriuscire liberamente). Ciò significa che l'estremità inferiore della struttura deve essere sigillata solo come per le penetrazioni delle pareti fuori terra.
Le normative per i settori dell'elettricità, dell'acqua e delle telecomunicazioni richiedono un ingresso a tenuta di gas e acqua per la rete/il collegamento alla casa. Questo può essere ottenuto con una guarnizione tra il tubo con guaina/vuoto e il cavo e con una guarnizione in loco tra il tubo con guaina/vuoto e la guarnizione (di solito una pellicola ermetica) del soffitto in legno.
Il DVGW G 459-1 richiede un punto fisso e un sistema di ingresso in casa testato e approvato dal DVGW VP 601 per gli ingressi nelle case del gas. Ciò significa che per soddisfare il requisito di punto fisso per questo metodo di costruzione è sempre necessaria una fondazione in calcestruzzo (almeno 10 cm intorno al sistema di ingresso).
Tuttavia, quando si utilizzano i nostri sistemi d'ingresso Quadro-Secura a sezione singola o multipla per edifici senza cantina, è necessaria una fondazione in calcestruzzo per motivi funzionali. Ciò significa che la progettazione strutturale dei prodotti è stata pensata per questo e non è possibile soddisfare le specifiche di installazione senza una fondazione in calcestruzzo.
Il movimento assiale delle tubazioni per il riscaldamento locale e il teleriscaldamento può portare alle seguenti situazioni per quanto riguarda l'inserto di tenuta:
- non c'è movimento relativo tra il tubo di rivestimento e la gomma di tenuta dell'inserto di tenuta - la gomma rotola con il tubo
- c'è un movimento relativo tra il tubo di rivestimento e la gomma di tenuta dell'inserto di tenuta - il tubo scivola
Il movimento relativo tra il tubo di rivestimento e la gomma di tenuta dell'inserto di tenuta genera forze di attrito. I test interni hanno dimostrato che queste forze di attrito possono portare al distacco del legame tra il tubo di supporto e l'isolante/schiuma.
Quando la gomma è arrotolata (nessun movimento relativo), è generalmente possibile un movimento assiale di 10-20 mm dovuto all'espansione termica (lenta) se il tubo è un tubo di rivestimento in PE-HD a parete liscia.
Il movimento assiale dipende dalle seguenti condizioni limite:
- Tipo di tubo
- Materiale della gomma
- Velocità di ripetizione del movimento
- Velocità del movimento
- Lunghezza del movimento
- Condizioni strutturali
- Percorso del tubo
In ogni caso, il movimento radiale deve essere escluso.
Conclusione: purtroppo non possiamo fare un'affermazione generalizzata su questo punto.
Si potranno fare affermazioni più precise quando ci verranno fornite le circostanze specifiche.
I sistemi di sigillatura delle gamme DOYMACuraflex® eQuadro-Secura® soddisfano i requisiti minimi delle autorità edilizie del Modello di Regolamento Amministrativo per le Norme Tecniche sulle Costruzioni (MVV TB) in conformità all'Allegato 4, corrispondenti alla classe di materiale da costruzione in conformità alla DIN 4102 (B2) e alla DIN EN 13501-1 (E) e sono pertanto considerati normalmente infiammabili.
Le strisce isolanti per i bordi servono a separare il massetto dai componenti fissi (disaccoppiamento acustico) e a consentire al massetto di espandersi (protezione contro le fessurazioni). Se la striscia isolante per bordi viene posata correttamente (spessore massimo del materiale 10 mm), cioè guidata strettamente intorno al telaio del componente a guscio e poi coperta (a livello del rivestimento del pavimento) dalla piastra di ancoraggio del componente di installazione, ciò è corretto e professionale. Le strisce isolanti perimetrali devono essere circondate da massetto in calcestruzzo su tutto il perimetro. Ciò soddisfa i requisiti del DVGW G459-1. Il prerequisito è la corretta installazione dell'ingresso della casa secondo le nostre istruzioni di installazione.
I massetti galleggianti servono a migliorare l'isolamento termico e acustico, ovvero il già citato disaccoppiamento acustico e, in particolare con il riscaldamento a pavimento, la possibilità di espansione. Ciò significa che la lastra del massetto deve potersi muovere verticalmente e orizzontalmente. Non deve essere a contatto diretto con altri componenti, poiché ciò comporterebbe ponti acustici o termici e un vincolo.
Se il gestore della rete non è soddisfatto del nostro approccio descritto sopra, allora un'area corrispondente intorno alla scatola di costruzione dell'involucro dovrebbe essere rivestita di calcestruzzo e poi separata dalla parete e dalla lastra di massetto per mezzo di una striscia isolante per i bordi. Dal nostro punto di vista, tuttavia, questo sarebbe costoso e sproporzionato.
Secondo le linee guida e i regolamenti dell'Istituto Tedesco per la Tecnologia delle Costruzioni (DIBt), le nostre guarnizioni per spazi anulari sono classificate come prodotti da costruzione in conformità al Modello di Regolamento Amministrativo Regolamento Tecnico per le Costruzioni (MVV TB) Parte D.
Il Modello di Regolamento Amministrativo Regolamento Tecnico Edilizio (MVV TB) Parte D è definito come segue:
"La Parte D contiene l'elenco dei prodotti da costruzione che non necessitano di un certificato di agibilità come previsto dalla Sezione 17 (3) MBO1. Sono compresi i prodotti da costruzione per i quali esistono regole tecniche generalmente riconosciute, ma per i quali non è richiesta una prova di agibilità, nonché i prodotti da costruzione per i quali non esistono né regole tecniche di costruzione né regole tecniche generalmente riconosciute e che sono di importanza secondaria in termini di regolamenti edilizi. L'elenco è solo a scopo chiarificatore e non pretende di essere esaustivo"
Nella Parte D, questi sono elencati al punto D 2.2.2.12 Guarnizioni ad anello per le penetrazioni di tubi e guarnizioni per i punti di serraggio delle casseforme per gli elementi esterni a contatto con il terreno, che non sono soggetti ad alcun requisito di protezione antincendio.
Pertanto, non siamo in grado di rilasciarvi un certificato di utilizzabilità, un certificato di conformità, una dichiarazione del produttore, una dichiarazione di conformità o un'omologazione edilizia secondo le norme vigenti.
A prescindere da ciò, tuttavia, a seconda della composizione dei prodotti da costruzione e delle modalità di utilizzo, possono essere imposti requisiti in materia di protezione antincendio, salute o tutela dell'ambiente. Tali requisiti derivano, ad esempio, dal divieto di utilizzare materiali da costruzione che sono anche altamente infiammabili in combinazione con altri materiali da costruzione, nonché da divieti o restrizioni sui materiali e da regolamenti generali o principi di altre aree del diritto (ad esempio, la legge sui prodotti chimici, l'ordinanza sulle sostanze pericolose, la legge sulle risorse idriche), da cui potrebbero derivare disposizioni restrittive.
I nostri inserti di tenutaCuraflex® costituiti da un telaio 1.4301 (V2A) o 1.4571 (V4A) e da un elastomero EPDM-TW (gomma etilene propilene diene, adatta all'acqua potabile) sono adatti al contatto con l'acqua potabile.
Sono disponibili i relativi certificati di prova basati sulle linee guida per gli elastomeri e sul foglio di lavoro DVGW W270 per l'utilizzabilità in conformità ai requisiti dell'ordinanza sull'acqua potabile. Le versioni attualmente valide possono essere fornite su richiesta.